s/t LP

With their four-track demo recorded in a friend's flat, Brighton's Irreparables disposed of the excess of some 35 years of punk rock and found perfection in its most rudimentary elements. The ghosts of Ramones, Dead Moon, Wipers, The Cure, and The Shaggs remain. In an increasingly contrived world, reaffirmation is found in their simple, direct nature. Innocence and longing ("I Wanna Make a Fanzine", "Dear Mixtape", "Broken Sound") stand beside contempt and disgust ("Bendito sea Dios", "Spit on the Pope", "Release the Hounds", "Digested System"). These 10 songs make up the totality of Irreparables' recorded existence.

Members of Cisma, Destrucción, Firmeza 10, OTAN, Las Timidas, etc.

Artwork by Teodoro Hernandez.

Mastered from cassette by Timothy Stollenwerk.

Vinyl edition of 356 copies in a reverse board jacket with 320kbps mp3 download.

Repress on blue vinyl. 147 copies in a reverse board jacket with 320kbps mp3 download.


Still Single

STILL SINGLE, July 28, 2013

Irreparables - s/t LP (Nominal)


And here where punk meets twee. It’s happened before, it’ll happen again, and if it does, hopefully it’ll be like this prime example of DIY ethics and left-wing politics, framed in the discourse of the free, feminist thinker. Two men and one woman, hailing from Spain and England (and having previously put in time in punk groups like OTAN and Firmeza 10, but coming together here for a brief moment in Brighton) put these ten songs to cassette not too long ago, and this welcome vinyl edition opens up cute drawings of rats in dufflecoats and friends walking in the rain to a slightly wider world. There are songs in English and Spanish (one, “I Wanna Make a Fanzine,” bookends this one in both languages), songs about beliefs, about love of mixtapes, about disappointment over student visas expiring, about hatred of the Pope (“I Spit On The Pope,” which kinda sounds like “high speed on the boat” in this context). The jangle of clean, undistorted guitars vibrates nervously as the consciousness expands. I love this record. I think many of you might as well, but there’s no better way to love it than to discover it yourself. So to that end, don’t talk about it with anyone other than the person you trust the most. Share it with the person in your life who will need it as much as you do. Spreading the word too far on something like this might make it less special. Someday, the two of you will be able to contact one another, no matter where you are in the universe, put this record on, and everything good between the two of you will come rushing back, and the world will make sense once again. Somewhere around 300 copies were pressed.
(Doug Mosurock)




Record of the Week: IRREPARABLES 12”

How can something be vicious and charming at once?! I heard the hit “I Wanna Make a Fanzine” sometime last year and, as seems to always be the case, the tapes were gone by the time I figured out how to get one. A bored sounding girl lists the things she is gonna put in her fanzine, with a snarled chorus “I wanna wanna wanna make a fanzine” true bedroom punker style. My heart stops; Spanish punx wasting time in an English coastal town by creating a bold and exciting sound… It’s got that Manchester Musicians Collective/John Peel show circa 1981 quality, handmade and earnest but not twee or throwaway like a lot of the C-86 drek, IRREPARABLES play with a true radical punk rock heart. The bare-bones punk soul of DEAD MOON meets the MARINE GIRLS!? Heartfelt songs about mix tapes may sound like the opposite of fun, but if I told you Teo of FIRMEZA10 fame was part of this endeavor and also one or two of the women from LAS TIMIDAS, (who put out the tape of the year last year[!!] which is also getting a vinyl reissue courtesy of some Hackney type) you might at least give it a listen?! Well, either way if you aren’t totally won over by deadpan girl vocals explaining that they don’t wanna go back to work, or that they are gonna spit on the pope, then you operate on totally different terms to me, in a separate reality… The songs Gwilym, the male vocalist, sings have a blood-thirsty DESPERATE BICYCLES-goes-anarcho manner of delivery that is quite compelling. These are simple melancholic masterworks, sort of like THE SHAGGS playing FEELIES songs, or simple rock ’n’ roll like “Roadrunner”—not bar rocker nightmare chug, but true sounds made by bedroom punkers and disseminated with a vision and soul. Really idyllic for people who live in foggy seaside towns and want to listen to sounds that capture that melancholy feeling while retaining their punk rock anger… US/Canada punkers can get this from Revolver, as Nominal is based in Europe now.

August 7th, 2013 by Layla



MAXIMUMROCKNROLL #364, September 2013

Top Tens

Layla Gibbon
BLACK BUG–Reflecting the Light-12″
THE SOCIALS–The Beast Bites-EP
GAG-12″ & EP / GAS RAG-Human Rights-EP
NERV–Life?-EP / BAD SKIN–We’re Dogs-EP

Sam Lefebvre
CÜLO-My Brain Is Hanging Upside Down Demo-EP
ANTI-CIMEX-Victims of a Bomb Raid-EP
THE REPOS-Armed and Using/Hole in the Hill-45
THE UV RACE-Gypsy King/Charlie Sheen-45
CATHOLIC SPIT-A Pact With the Devil-12″


Solo es punk si yo lo digo

SOLO ES PUNK SI YO LO DIGO, August 23rd, 2013

Irreparables: "S/T" (LP, Nominal Records)
Este nuevo grupo residente en Brighton con miembros de OTAN, Cisma, Destrucción... no hubiese llamado mi atención si no me llego a enterar que está también en el ajo Nagore de Las Tímidas. Su maqueta del 2010 es lo que más suena en mi coche últimamente, y realmente, aunque tarde (nunca es tarde si la dicha es buena), su candidez, su inmediatez, su timidez me tienen totalmente enamorado. Así que no dudé ni un segundo a la hora de pillarme este LP, pese a que resultaba un poquillo caro por cosas de los putos servicios postales, cada vez más abusivos. El disco, que combina letras en inglés con otras en castellano, tiene ecos de Ramones, que mezclados con la voz inocente de Nagore y esos aires super naif que aún quedan de su étapa en Las Tímidas, invitablemente suena a Shonen Knife. Pero la sorpresa llega cuando descubres que además hay canciones que son más Post punk y que suenan a Crisis, por citar un ejemplo oscuro y a Wipers, por citar a otros maestros, sin abandonar eso sí, el toque naif que inunda toda la grabación; de hecho, en cierto modo, también pueden adivinarse ecos de las Slits o de Kleenex, por citar grupos de la época con voz femenina y aires naif. Además, muchas de estas canciones más ocurillas las canta, las recita más bien, el guitarrista, con esa voz tan chula y tan de finales de los 70, y molan muchísimo. De hecho, sin los temas cantandos por Gwilym, el disco se hubiese quedado en una segunda parte de Las Tímidas, pero gracias a estos temas, el LP crece bastante y lleva pinta de convertirse en uno de mis discos de cabecera de este agosto. Muy recomendable. Eso sí, ni te acerques a él si vas buscando algo tipo OTAN. Este es un disco "amable" y poco violento, pero muy Punk, no te equivoques.


Yellow Green Red

YELLOW GREEN RED, August 1, 2013

IRREPARABLES-Irreparables LP (Nominal)

With song titles like “I Wanna Make A Fanzine” and “Dear Mixtape”, this is clearly the gore-grind epic we’ve all been waiting for. Gotcha! Irreparables are a British group on a label that used to be based out of Vancouver, but currently resides in Switzerland, and somehow mails its orders out of Portland. That’s a significant number of frequent flyer miles, and just the sort of zany connection to fit Irreparables’ minimal, amateur punk. That is, punk music that’s low on amplification and distortion pedals and high on twee-like wonderment and snotty attitude. It’s kind of amazing that a song like “Spit On The Pope” hadn’t existed until 2013, as it’s so obvious and so great that it feels weird that only now, in the age of iPad Minis, does it exist. Whichever band member sings that one (either Gwilym or Nagore, if I’m reading it right), her songs are always the best, as she has this tiny little squirrel voice that I would never dare to mess with. Those songs call to mind a mix of Titmachine and Manisch Depressiv, but performed through clean channels and with a personable attitude. The other tracks are a little simpler and poppier, like early Eddy Current songs if they were performed by dolls and teddy bears instead of young men. So overall, you get some soon-to-be-if-not-already punk classics and some inoffensive DIY twee on Irreparables’ self-titled debut. Maybe next record I’ll be ready to spend the night, but for now I’m just gonna hang out really really late.



WFMU Twitter, June 28, 2013

WFMU #NewRekkid o'Day: IRREPARABLES s/t (Nominal) Cuddly and Minimal Punk Trio out of Brighton UK


Vanishing Point

VANISHING POINT, June 19, 2013


Artista: Irreparables

Tipo: Álbum

Géneros: Indie Pop, Punk Rock

Año: 2013

Discográfica: Nominal Records

Reedición en vinilo de una asombrosa maqueta grabada en una única jornada y que resume todo lo bueno del punk y el DIY


¿Tiene sentido reeditar una maqueta cutre a más no poder desde un cassette no menos roñoso años después de que todo el mundo pasase de ella? En el sello revivalista Nominal Records creen que si, y nosotros bien que nos alegramos por ello. Si con los siete pulgadas de las Love Cuts dieron sobrados motivos de celebración a todos aquellos que disfrutan de los Beat Happening y los Wipers más lo-fi, con el planchado en vinilo del LP de Irreparables consiguen que pongan a buscar el matasuegras y el confeti adeptos a varias escenas semejantes pero imposibles de reconciliar: la proto-punk, la punk americana, la punk británica, la pop punk, la anorak y, por último, aquella que está conformada por acérrimos exclusivamente de Dead Moon, la cual nos consta que existe. Aquí tal es el prodigio cohesionador de influencias que se acomete desde la más absoluta de las ineptitudes en el manejo de los instrumentos que no se sabe si es de esas ocasiones en las que estamos ante unos genios a los que todo les salió tal como deseaban en la mejor de sus pretensiones o, simplemente, el azar fue benigno en grado sumo con ellos. No es normal debutar con diez canciones así, ni de broma.

Irreparables dicen haber registrado esta maqueta en una única sesión de grabación, concretamente llevada a cabo durante el 27 de Agosto del año 2011 en el piso de un tal Tom en Brighton, amigo de la banda. Con la única ayuda de un 4 pistas y cinco sesiones de ensayo previas. Puede que de ahí salga esa sensación de estar ante algo torpe y perfecto a la vez que recorre la maqueta de principio a fin, esos riffs que parece que han salido al primer intento guiados por una suerte de inconsciente colectivo punk que decide intervenir sobre la banda para llevarles a las más altas cotas con el menor de los esfuerzos, la esencia –en términos musicales- del género, al menos en lo que fue su origen DIY anti virtuosismo y anti elitismo. A saber. Teodoro Hernandez (Firmeza, OTAN) se encarga de la batería y diseño gráfico, Gwilym de la guitarra y voz y Nagore del bajo y voz. Esta última, antes de pasar por Brighton y recalar en Irreparables, militó en otra formación de pareja singularidad con estos de la que más pronto que tarde tendremos que hablar por ser todos y todas casi tan fenomenales como Blas y Las Astrales: Las Tímidas. Atentos que en breve Timid Disks reeditan su maqueta en siete pulgadas, y eso también es oro puro.

Mentábamos en el primer párrafo que Irreparables podrían actuar a la manera de catalizadores de grupos y escenas –y sus respectivos acólitos- hermanando a todos por manejar de maravilla ciertas influencias no se sabe muy bien si por ser esponjas de alta precisión (si se nos permite tamaño absurdo metafórico) a la hora de filtrar lo absorbido o, simplemente, por llevarlo bien aprehendido e interiorizado y salirles así inconscientemente. En todo caso sirva una perversión degradativa preciosa del término “lo-fi” que hemos leído por ahí en un fanzine británico (porque estos genios tienen a cierto sector de allí suspirando aún por los conciertos que nunca dieron, cuidado con eso) que es espectacular de puro precisa para cuadrar con estos titanes: “no-fi”. La ausencia de fidelidad, hamijos. A unos estándares mínimos de calidad sonora y a unos cánones y códigos de cada género, empezando por el mismo punk, que en el rupturismo que sobre ellos practican terminan resultando más subversivos que el propio estilo al que se les adscribe. Algo cada día más raro de observar y por lo que mostramos una admiración enorme.

Aquí empiezan su corta e irrisoria andadura musical con I Wanna Make A Fanzine usando en lo lírico arquetipos genéricos del punk (podría ser el manifiesto del Sniffin´Glue de Mark Perry o un tatuaje de Legs McNeil, el autor de Please Kill Me) y en lo musical la estructura clónica de uno de los claros inicios del proto-punk, el archiconocido All Day And All Of The Night de The Kinks. La versión en castellano, Yo Quiero Hacer Un Fanzine, se ocupa de cerrar el disco, de forma idéntica pero distinta a la vez, pues se trata de otra toma. Ambas versiones, alejadas lo máximo posible entre ellas dentro de la secuencia que forman en el disco, vienen a decir con las posiciones que ocupan que igual pueden sonar pop pero en esencia son punk, con todo lo que rodea al movimiento: autoedición, amateurismo, etc etc. En Bendito Sea Dios ya suenan a lo que más se parecen, Dead Moon, música de riffs enormes repetidos sin parar medio garage medio punk, con esa curiosa alternancia entre texto berreado en inglés masculino –cantado por un Gwilym que arremete contra un Dios poco o nada compasivo siquiera con su hijo- y partes en inglés cantadas en femenino, donde ese “bendito sea Dios” parece más irónico que temeroso de dicha deidad iracunda.

El Baile Del Gato Gordo es la primera genialidad suprema. Ese bajo mierder y efectivo a la vez de manera inexplicable, junto a esa letra subnormal en una primera escucha –“baila gato gordo, baila sin parar”- pero autorreflexiva a lo metamusical a poco que se vuelva a escuchar –“el baile del gato gordo es lo que vas a escuchar, mueve ese cuerpo rollizo y empieza a bailar”- terminan por conseguir una obra maestra del insulto sibilino: el gato gordo, para Irreparables, somos nosotros, quizás los madrileños si pensamos mal, pues parece que son catalanes y según sabemos por Intereconomía nos quieren matar o algo peor todavía. A los Axolotes Mexicanos les va a encantar, si es que no le dedicaron la portada de su primera maqueta al orondo felino de la canción. Broken Sound entra a piñón para quejarse un poco de que ahora el punk no sea el de antaño, que no exista ni sudor, ni sangre ni decencia. Bien.

Don´t Take My JSA clama por la no supresión en el Reino Unido de la prestación social aquella que tienen –en cierta medida similar a la prestación española por desempleo, si bien bastante diferente en no pocas cláusulas y condiciones- en la que garantizan un subsidio mientras se acredita estar buscando activamente un empleo (de mierda). La conclusión a la que llegan, ese ni querer volver a los estudios ni muchos menos a trabajar, es la más sensata que podría darse y la que se esperaba elucubrasen estos genios. Spit On The Pope parece más un guiño a las provocaciones fútiles –en su premisa básica, pues luego los medios y un amplio espectro de la población se escandalizaba- de los Sex Pistols y similares, aquellas bravatas anti estamentos y ministerios que de puro infantil parecían más maniobras para obtener mayor proyección mediática (Malcolm McLaren moviéndo los hilos casi siempre, recordemos) y réditos asociados que intencionalidad real de derribar estructuras de poder. Release The Hounds vuelve a sonar calcada a los Dead Moon, mientras que Digested System un poco de lo mismo añadiendo riffs algo más próximos a Alternative TV. Ambas muy bien pero poco que hacer ante Dear Mixtape, el segundo momento sublime de esa maqueta/LP de Irreparables. Una oda al formato mixtape en particular y al pop y la música en general que se sostiene en un riff mo-nu-men-tal y que pensamos que ahí le ronda al The Ballad For A Mixtape de Comet Gain como mejor canción sobre mixtapes de la historia. De hecho nos imaginamos al propio David Feck emocionado ante una hipotética escucha de esta cancionaza. Sirve, además, para todo, ya que Nagore recurre a la cinta tanto si está contenta como si está triste, en una celebración a todos los niveles -y estados de ánimo- del pop, a diferencia de aquello que elucubraba Morrissey en Rubber Ring sobre si el oyente le dejaría de lado cuando las cosas le vinieran bien dadas. Sublime.

Ya decíamos, el LP de Irreparables gustará a un fan de los Ramones y a otro de The Jam; a un devoto de Dead Moon y a cualquier fanático de los primeros Television Personalities (¡ay, si pilla esto el bueno de Dan Tracey!); a un nostálgico de The Creation y un radical de The Stooges; a quien sólo comprase discos de K Records y a quien acumule exclusivamente material de AGARR, el sello de Stephen Pastel. Compraos ya mismo una una copia en vinilo que solamente se han prensado 356 y vuelan. Discazo.

-Jark Prongo


(Original cassette release)


RATCHARGE, January 2013


My favorite record of 2012 isn't even a record, and now I realize it wasn't even released in 2012?

If the Desperate Bicycles had mohawks, if the Vaselines wore studded jackets with Destrucción backpatches and sung about making fanzines instead of not being wanted by Jesus Christ, if some shitty indie-rock kids suddenly discovered the virtues of keeping things raw and not giving a fuck about musicianship, chances are the result would sound more or less like Irreparables, the current band I’ve blasted on repeat in 2012, sometimes up to five times a day, seven days a week. They only have one self-released demo tape out, and they probably imploded five minutes after releasing it, but shit do I love this tape. This is just what you need if you’ve been feeling a bit burned out and bored with punk – anthemic inept jams like if Miss UKDIY met Mr UK77 and they fell in love in a squatted kitchen. The perfect antidote to everything cynical about modern life, and my absolute favorite release of 2012 or 2011 or whenever it came out.




"Probably our favorite tape in months. This Brighton based band comprised by some of our favorite people in the planet managed to make a perfect symphony of inept music. Going from perfect pop to DEAD MOON sounding anthems, from RAMONES naivety to two chords punk while being equally irreverent and idealistic. Tracks like "Spit on the pope", "I want to make a fanzine" or "Dear Mixtape" will stick to your brain and will make you smile endlessly every time you turn the tape around to play the other side.

For those keeping tabs members are/were on LAS TIMIDAS, POTA, OTAN, VIOLENT SHITT, FIRMEZA 10, DESTRUCCION, SENTENCIA, SYSTEM DEFECTOR and more."




2012 Year End Top Tens

Golnar Nikpour:

IRREPARABLES - demo cassette (self-released)
One of DIY's most prolific and brilliant auteurs is the inimitable Teodoro Hernandez, whose many inspired and crude bands have included DESTRUCCION, OTAN, FIRMEZA 10, etc. What ties those bands together is an unadulterated love for anarchist principles and DISCHARGE records. What this IRREPARABLES cassette–a demo by a newer Teodoro band–surprisingly does not feature, is any iota of a relationship to those doomsday D-beaters from What's-So-Great-Britain. Instead, IRREPARABLES manages to make more DIY and more no-fi the classic DEAD MOON template, with charming, out-of-tune, Fred & Toody-esque "singing" over memorable pop tunes with titles like "I Wanna Make A Fanzine." This tape also doubles as a perfect litmus test: if you like it, you're punk, if you don't, you're not. It's as simple as that.

Alex Ratcharge:

So long 2012–not gonna miss you. Please note the thing I blasted most this year was the incredible IRREPARABLES demo tape, but it was released in 2011.


MAXIMUMROCKNROLL #355, December 2012


For fans of the WIPERS, the NIXE, BRILLIANT COLORS, and TELEVISION PERSONALITIES―this band has massive appeal. IRREPARABLES has that head bopping, ethereal feel with that lo-fi, analog sound. Boy and girl vocals take turns on songs―no dual vocals here. "Release The Hounds" on the B-side is haunting in the way the WIPERS crawls under your skin. His vocals, with that morbid British accent, accompany the heavy bass, just further driving in that rainy day feel. Lyrics on this cassette are amazing from the anti-religious "Spit On The Pope" to the anarcho politics of "Digested System" and the disgust at the British powers that be. Her vocals are sung in Spanish and have that intimidating cool behind them where minimal emotion shows. This tape is everything one wants in a punk tape and a punk band.